Fikret gubi strpljenje, njegova ljutnja raste te na kraju dolazi do fizičkog obračuna u lokalu, a konačno suočavanje s Ademom označava novo doba koje će iz temelja potresti sve. Adem prvo odlazi iz lokala, a vraća se u trenutku kad hladno oružje u rukama drugog gosta iz lokala počne ispisivati sudbinu i staje ispred Fikreta da bi ga zaštitio. Faruk ostaje zapanjen kada čuje što se dogodilo njegovom bratu.