Nakon sprječavanja pljačke kombija na autocesti, Carter i Lee otkrivaju da bi to mogla biti proba za veću pljačku, no ne mogu se usuglasiti oko osumnjičenih.