Kad u posljednjoj epizodi serije banda Quantou dogovori sastanak suprotstavljenih vođa losanđeleskih bandi, Carter i Lee nekako moraju biti prisutni te pronaći i spasiti Leejevu sestru Kim od Quantoua.