Kada pravi predsjednikovi planovi izađu na vidjelo, Jedinica kreće u akciju kako bi spriječili katastrofu. Red, u međuvremenu, susreće čovjeka koji ima ključne informacije.