U Etiopiji se sprema snažna oluja koja predstavlja prijetnju za ptice.

Pomoću svojih Tynix moći, Winxice odlaze u Minisvijet sunčevog sata kako bi spriječile opasnost. Prije povratka u Alfeu, sreli su Vilinsku životinju Digmole koja traži svoju vilu.