Sam sugerira Bronwyn da ih odvede u prirodu kako bi se između njih malo smanjile tenzije. A, zašto i ne bi pronašli kakav zgodan suvenir iz prirode? Toliko su se uživjeli u traženje, da nisu ni primijetili da je počeo požar prouzrokovan udarcem groma u drvo i da su u opasnosti...