Snažan vjetar odnese Štrumpfovima vjetrenjaču u kojoj je bilo nekoliko Štrumpfova.

Je li Lijeni zaista kriv ili je riječ o nepravdi? Hoće li zatočeni Štrumpfovi uspjeti izbjeći krater vulkana? Hoće li Lumen na trenutak zaštrumpfnuti svoja usta?