Zla gljiva stvara oblak u kojem se kvare sve frizure i Pam je prisiljena zatvoriti svoj salon ljepote.

Istodobno, otvara se novi sumnjivi salon ljepote u gradu. Pam i Bambù moraju naći rješenje problema i spasiti grad.