16.ep., 19. travanj

Mijin je razred na logorovanju gdje je nažalost stave u grupu s Violettom i njezinim društvom. No osjetljiva Violetta ne uspijeva zapaliti logorsku vatricu i njezina cijela grupa osuđena je na gladovanje. Mia pobjegne u Centopiju gdje Panthea smišlja način kako da zarobi jednoroga Onchaa sa zlatnim rogom. Izoliranost od ostalih čini ga jako usamljenim te Panthea i Gargona smisle siguran plan: izgradit će trojanskog jednoroga kako bi ga namamile.

17.ep., 20. travanj

Mia i Paula odlaze u kupnju u trgovinu rabljenom odjećom gdje Paula nađe haljinu i prilagodi je Mijinu stilu. Kada Violetta otkrije da je haljina jedna od njezinih iznošenih stvari, Mia je ponižena i odlazi u Centopiju. No ni ondje ne nalazi spas jer se vilenjakinje spremaju za Bal princeza. Mia će se uskoro morati boriti s Yuko za krunu i Moovu pozornost.